audit: 1) проверка, ревизия (баланса, отчетности и т. п.)2) регулирование счетов между помещиком и арендатором3) _ком. опрос потребителей _Id: audit ale "ревизорское пиво", особо крепкое пиво4) проверять (
risk: 1) риск Ex: risk appraisal (analysis) оценка степени риска Ex: risk assets неликвидные активы Ex: let's try, it's not much of a risk попробуем, риск невелик Ex: there is no risk of your catching col
audit risk alerts: ауд., амер. "Предупреждения об аудиторском риске"*(ежегодное издание, предоставляющее аудиторам свежую информацию по текущей экономической ситуации, регулирующих актах и профессиональных и
audit risk model: ауд. модель аудиторского риска*(иллюстрирует взаимосвязь между компонентами аудиторского риска) See: audit risk, inherent risk, control risk, detection risk
risk-based audit: ауд. аудит, учитывающий риск*(техника аудита, учитывающая факторы риска в разных областях деятельности фирмы и разрабатывающая на этом основании аудиторские тесты; цель методики - сконцентрироваться
administrative audit: упр., ауд. административный аудит (включает в себя анализ организационной структуры предприятия, организации документооборота, эффективности деятельности отдельных административных единиц предприяти
audit charter: ауд. аудиторские полномочия (официальный документ, в котором обозначены цели и объем полномочий подразделения внутреннего аудита) See: internal audit, audit manual
Примеры
Modern views on the definition of audit risk. Рассмотрены современные взгляды на определение аудиторского риска.
Strengthening accountability for addressing audit risks along reporting lines. Повышение ответственности за устранение ревизионных рисков в структуре подотчетности.
There is already an established strategy for addressing audit risks. Уже существует утвержденная стратегия, которая применяется при устранении аудиторских рисков.
Specifies a list of audit risk in the implementation of audit staff. Уточнен перечень аудиторских рисков при осуществлении аудита персонала.
Attaching specific management priorities to address the top 15 audit risks. Установление конкретной приоритетности для руководства мер по устранению 15 основных ревизионных рисков.
This will be followed by management responses to the key audit risks identified. После этого руководством будут приняты меры по выявлению основных ревизионных рисков.
The author vision calculation of audit risk in the context of the audit staff. Предложено авторское видение расчета аудиторского риска в контексте осуществления аудита персонала.
This means significant progress has been achieved and hence there is a lower level of audit risk. Это означает, что был достигнут значительный прогресс, и, следовательно, аудиторские факторы риска сократились.
As a result of the industry ' s particular features, the auditors of banks face larger audit risks. В силу особенностей банковского сектора аудиторы банков сталкиваются с более значительными аудиторскими рисками.
The second group of audit risks comprises hybrid issues that require regular management oversights and monitoring. Вторая группа ревизионных рисков охватывает комплексные вопросы, которые требуют регулярного надзора и контроля со стороны руководства.
Мобильная